简要注释:
◎译 名 喜羊羊与灰太狼之牛气冲天
◎片 名 Pleasant Goat and Big Big Wolf
◎年 代 2008
◎国 家 中国
◎类 别 动画
◎语 言 普通话
◎字 幕 中文/英文
◎IMDB评分 N/A
◎IMDB链接 N/A
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 624 x 336 (1.86:1)
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片 长 01:25:41 (128,530 fr)
◎导 演 赵崇邦 Sung Pong Choo
◎主 演 阿牛 Ah-Niu
范冰冰
◎简 介
春回大地,更逢慢羊羊村长100周年庆典。慢羊羊的坐骑老蜗牛却突然病倒,经过检查,村长感到如临大敌,打算潜入蜗牛身上消灭引起这个病变的病毒。小羊们觉得危险,要代替村长前往蜗牛的身体上消灭病毒。没想到灰太狼偷听到,也要进入蜗牛体内捉小羊。
喜羊羊、沸羊羊、懒洋洋和美羊羊到了蜗牛的两只触角上。喜羊羊和美羊羊还没搞清楚这是个什么地方,就被白菌(白牛)士兵强行征召入伍当兵。而且不须新兵训练,直接就拉上战火连天的前线。
在军营内得知,这是个位于蜗牛触角上的细菌国度——白牛国。最近这个蜗牛世界不再平静,终日发生地震。国王断定一定是处在另一只触角上的黑菌(黑牛)王国——黑牛国搞的鬼,为了消灭邪恶的黑牛国,制止这场细菌感染,白牛国征集了全国兵力,发动了战争。既然大家的目的一致,喜羊羊参加到了白牛国的军队,一同和黑牛国的细菌作战。
两国在国境线上摆开战场,喜羊羊发现黑牛国竟然是灰太狼领军,更造出新式武器坦克和飞机,白牛国全军溃败,还被重重包围。
喜羊羊携带而来的通讯器一直没有信号,为了和村长取得联络,喜羊羊要经过危险禁地——漩涡黑森林,这里菌迹罕至,一旦进入九死一生。但喜羊羊还是毅然出发,经过长途跋涉,在即将到达森林出口的时候,不幸遇上了神秘的细菌蛮族(黄牛),虽然喜羊羊逃脱出来,可是通讯器却落入了蛮族手中。灰太狼更成为他们的军师,造出许多控制细菌的控制器,一举消灭黑牛和白牛两个细菌王国,事成之后,那两国细菌是蛮族的粮食,而小羊则由灰太狼享用。
浩浩荡荡的蛮族细菌大军将他们两国包围得水泄不通,并扬言要将两国细菌都作为他们的食粮。两个国王都万万想不到,一向温顺、与世无争的蛮族细菌竟然就是引致这个世界病变的真正根源!
正当灰太狼得意之时,没想到自己也给黄牛蛮族细菌大王吃掉。
喜羊羊为救众人,与黄牛开展生死大战,最后更牺牲救回小灰灰,令灰太狼答应以后再不吃一根羊毛。
最后,蜗牛终于回复了健康,小羊们和灰太狼夫妇也回到了草原上,但灰太狼却在庆功会上发难,并表示自己并没有违背誓约——一根羊毛也不吃,那可是剥了皮再吃!不料喜羊羊却早有准备,反制住了灰太狼。其他小羊愤怒地要把灰太狼消灭时,喜羊羊倒把他们放走——因为,世间万物自有他存在的道理,不能轻言消灭——青青草原上,羊和狼的欢乐故事还将永远继续!来源:世纪环球在线
幕后故事:
《喜羊羊与灰太狼》影院版取材于近年在国内颇具人气的同名电视动画,影片将秉承该系列动画一贯的轻松诙谐风格,以羊和狼两大族群间妙趣横生的争斗为主线,加入更为爆笑的情节与对白,还巧妙地融入“牛气冲天”的贺岁元素,在明年贺岁档可谓独树一帜。
出品方之一的SMG影视剧中心主任杨文红表示,虽然贺岁档大片云集,但大家对《喜羊羊与灰太狼》电影的票房前景仍感到乐观,因为它作为国内首部动画贺岁片,既温馨、搞笑,又有吉祥的寓意,非常适合在春节假期给全家人观看。
“喜羊羊”的缔造者、广东原创动力总经理卢永强介绍说,《喜羊羊与灰太狼》从诞生那天起,就一直在片中努力传达乐观、自信、勇敢等富有时代气息的精神,这使得它不仅深受广大少年儿童和他们的家长喜爱,在年轻人中间也拥有众多粉丝。这次与SMG和优扬携手打造贺岁电影,是“喜羊羊”走向大银幕的第一步,希望今后每年都能有影院版的《喜羊羊与灰太狼》问世。
优扬文化传媒是国内最大的儿童媒体运营商,此次作为该片三家出品方之一,对《喜羊羊与灰太狼》动画电影同样表达了充分的信心,总裁钟小秋女士说,《喜羊羊与灰太狼》电视动画系列几年来在儿童电视媒体方面的出色表现有目共睹,相信电影系列比电视系列的表现更令人期待。
《喜羊羊与灰太狼》系列电视动画自2005年首播以来,以其幽默诙谐的剧情对白、活泼可爱的卡通形象迅速走红,成为近两年最受欢迎的国产动画片。目前该片已制作和播出500多集,在全国近50家电视台播出,观众人数达数百万。
SMG影视剧中心副主任王磊称,与“喜羊羊”的合作是SMG在动画电影领域一次新的尝试。2008年,SMG与深圳方块动画公司共同出品的动画电影《风云决》创下3300万元的国产动画电影最高票房纪录,为国内的动画产业注入了信心。《风云决》取得成功之后,国内许多动画公司都对投身动画电影制作表示出了浓厚的兴趣,纷纷拿着项目前来寻求合作。SMG最终选择“喜羊羊”作为合作伙伴,首先看重的是它成熟的品牌号召力,希望凭借影片的公映来提升其市场影响力,共同打造一个具有非凡市场价值的国产动画品牌。